The Book of Drinks · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5683

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ، يَذْكُرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ‏.‏ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Every amount of khamr is forbidden, as is any intoxicating drink.

Key terms explained
Khamr

An intoxicating drink; in Islamic jurisprudence, intoxicating drinks fall under the prohibition.

Intoxication

A state in which a drink clouds the mind and impairs judgment.

Scholarly insights

Scholars infer from this that khamr is forbidden not only in large amounts but also in small amounts. The statement about intoxicating drinks accords with the legal principle that a drink which intoxicates in a large amount is also impermissible in a small amount. The four Sunni schools of law prohibit intoxicating drinks and emphasize the protection of the intellect.

Lessons for today
  1. Avoid intoxicating drinks entirely, and do not seek a loophole by consuming a small amount.
  2. Protect your intellect by making choices that preserve your judgment and self-control.
  3. Check ingredients and consult a trusted source of knowledge if you are unsure whether a drink is intoxicating.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.