Jami at-Tirmidhi, hadith 1010
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Anas ibn Malik
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَهَذَا أَصَحُّ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ and his Companions walked ahead of the funeral procession.
A deceased person, or the funeral procession accompanying them to the burial place.
Walking in front of the funeral procession while accompanying the deceased.
Scholars infer from the more authentic route of transmission that walking ahead of the funeral procession is permissible and in keeping with the Sunnah. The narration describes this as the practice of the Prophet ﷺ and his Companions; it does not make it obligatory or rule out walking behind the procession.
- Accompany a funeral procession calmly and respectfully, being considerate of the bereaved.
- A person following a janaza may walk ahead of the procession; do not make this recommended practice obligatory for others.
This narration also mentions that the Prophet ﷺ, Abu Bakr, and Umar walked ahead of the janaza, thereby supporting the more authentic route.
Jami' at-Tirmidhi · #1008 (Sahih)This narration addresses where those accompanying the funeral procession walk and adds to the etiquette of following a janaza.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.