Chapters on Medicine · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 2071

Narrated by Abu Masud al-Ansari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Medicine
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Abu Masud al-Ansari

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قال حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade earnings from these three prohibited sources.

Key terms explained
Price of a dog

Money received from selling a dog; the hadith forbids this payment.

Payment to a prostitute

Money received for prohibited sexual services.

Payment to a soothsayer

Payment to someone who claims to know hidden matters or future events.

Scholarly insights

Scholars infer from this list that a Muslim should not earn income from these prohibited services or transactions. Jurists discuss the precise application of the prohibition on selling dogs; the schools differ in the details, including over hunting dogs and other dogs with a recognized use. The warning against payment for soothsaying and prohibited sexual services makes clear that a contract does not yield halal income when the service itself is prohibited.

Lessons for today
  1. Before making a sale or providing a service, check whether the payment comes from something Islamically permissible.
  2. Refuse income from soothsaying and sexual services, even if someone offers that payment.
  3. If unsure about selling an animal, ask a trusted scholar about the rules of your school of law.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.