Chapters On Al-Qadar · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 2152

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Chapters On Al-Qadar
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قال: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ فُلاَنًا يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلاَمَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلاَ تُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلاَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ أَوْ فِي أُمَّتِي الشَّكُّ مِنْهُ خَسْفٌ أَوْ مَسْخٌ أَوْ قَذْفٌ فِي أَهْلِ الْقَدَرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو صَخْرٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar warned against religious innovation concerning belief in al-qadar.

Key terms explained
Al-qadar

Belief that Allah knows and ordains all things, while people remain responsible for their choices.

Innovation

A newly introduced belief or religious practice attributed to Islam without a valid basis.

The earth swallowing people, transformation of forms, and a shower of stones

Severe punishments mentioned in the report as a warning to the people of al-qadar.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Ibn Umar dealt firmly with deviant views about al-qadar and did not wish to show approval of religious innovation. The warning concerns rejecting Allah’s decree; it is not a license to accuse people without knowledge or evidence. Mainstream Sunni teaching affirms both Allah’s decree and human responsibility.

Lessons for today
  1. Learn the creed concerning al-qadar from reliable sources, and ask a knowledgeable person for clarification when something is unclear.
  2. Do not endorse a religious view before carefully examining its meaning and evidence.
  3. Warn against errors with knowledge and fairness, without judging people rashly.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.