Chapters on Manners · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 2771

Narrated by Jabir ibn Samurah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Manners
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Samurah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Jabir saw the Prophet ﷺ reclining comfortably against a cushion.

Key terms explained
reclining

Sitting or lying comfortably with support.

cushion

A soft object used for support.

Scholarly insights

Scholars regard this description as evidence that reclining against a cushion is permissible in itself. The report describes an ordinary posture of the Prophet ﷺ and establishes no obligation; the four legal schools assess such everyday postures according to the general principles of permissible conduct and propriety.

Lessons for today
  1. Feel free to use a cushion at home to sit or rest comfortably.
  2. Do not automatically treat a described everyday posture as a binding religious prescription.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.