Chapters on Tafsir · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 2983

Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Tafsir
جامع الترمذي
Who narrated it?

From at‑Tirmidhi back to Samura ibn Jundab

Sahih (authentic)
  1. 1Humayd ibn Mas'adanarrated it to at‑Tirmidhiحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنُ
  6. 6Samura ibn Jundabسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ identifies the Asr prayer as the middle prayer.

Key terms explained
Asr prayer

The obligatory afternoon prayer, performed in the late afternoon.

middle prayer

A designation for a prayer as the one in the middle of the daily prayers.

Scholarly insights

Scholars cite the Asr prayer when explaining the expression “the middle prayer” in the Quran. The four Sunni schools of law recognize the importance of performing the five obligatory prayers on time; this narration particularly emphasizes attentiveness to Asr.

Lessons for today
  1. Plan your day so that you can perform the Asr prayer within its prescribed time.
  2. Set a reminder for Asr if work or daily activities tend to push prayer times into the background.
  3. Learn the meaning of Quranic designations and connect that knowledge with your daily worship.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.