Jami at-Tirmidhi, hadith 3063
Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Amr
The narration
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ حُيَىٍّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ آخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْمَائِدَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ : (إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ) .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Abdullah ibn Amr names Al-Ma'ida as the last surah to be revealed.
A chapter of the Qur'an.
The fifth surah of the Qur'an, also known as “The Table.”
Revealed by Allah to the Prophet ﷺ.
Scholars acknowledge that reports about the chronological order of revelations differ and must be carefully assessed according to their chains of transmission. This weak report does not prove that Al-Ma'ida was the last surah; Sahih al-Bukhari 4364 indicates that an-Nasr was the last surah to be revealed in its entirety. This is a historical question and does not result in a separate ruling within the four schools of law.
- When considering claims about the order of revelations, check the reliability of the report.
- Base religious practice and rulings on strong sources, not on a weak chain alone.
- Distinguish between the last complete surah and the last verses revealed separately.
Al-Bara' reports that an-Nasr was the last surah to be revealed in its entirety. This strong report is authoritative when comparing it with the weak report about Al-Ma'ida.
Jami' at-Tirmidhi · #3061 (Daif Isnaad)This report addresses the same topic of the chronology of revelation, but it too has been graded weak and therefore does not independently strengthen the claim.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.