Jami at-Tirmidhi, hadith 3352
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Anas ibn Malik
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ . قَالَ " ذَلِكَ إِبْرَاهِيمُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ rejected praise directed at himself and mentioned Ibrahim.
An expression of exceptional praise for someone.
The Prophet Abraham, known in Islam for his faith and sincerity.
Scholars infer from this that the Prophet ﷺ was humble and rejected excessive praise of himself. His answer turns attention to Ibrahim, without in itself establishing a complete ranking among all the prophets. Muslims should speak of the prophets with reverence and avoid exaggerating their praise.
- Accept compliments graciously, but do not encourage excessive praise of yourself.
- In conversations about personal merits, also draw attention to sincere examples of faith and character.
- Speak of the prophets respectfully and avoid exaggerated praise.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.