Chapters on Virtues · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 3771

Narrated by Umm Salamah. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Chapters on Virtues
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Umm Salamah

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، قَالَ حَدَّثَنَا رَزِينٌ، قَالَ حَدَّثَتْنِي سَلْمَى، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَهِيَ تَبْكِي فَقُلْتُ مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - تَعْنِي فِي الْمَنَامِ - وَعَلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ التُّرَابُ فَقُلْتُ مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ شَهِدْتُ قَتْلَ الْحُسَيْنِ آنِفًا ‏"‏ ‏. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Umm Salama dreamed that the Prophet ﷺ was mourning al-Husayn’s death.

Key terms explained
Gharieb

A designation for a report with an unusual or limited chain of transmission; the word alone does not determine its reliability.

Ahl al-bayt

The family of the Prophet ﷺ, whom Muslims owe respect and love.

Scholarly insights

Scholars cannot use this weak report as independent evidence for a point of creed or a legal ruling. The dignity and love due to al-Husayn are, however, supported by Sahih reports about the virtues of the family of the Prophet ﷺ. The four Sunni schools of law derive no separate command or prohibition from this dream narrative.

Lessons for today
  1. Speak respectfully about al-Husayn and the family of the Prophet ﷺ.
  2. Check the reliability of a report before using it as evidence for a religious ruling.
  3. Grieve over injustice without exceeding the limits of Islamic guidelines for mourning.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.