Jami at-Tirmidhi, hadith 772
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
The narration
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَمْرُو بْنُ يَحْيَى هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْمَازِنِيُّ الْمَدَنِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Fasting is forbidden on Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Eid al-Adha, the festival during the pilgrimage.
Eid al-Fitr, the festival marking the end of Ramadan.
Scholars infer from this prohibition that fasting on both Eid days is impermissible. The four Sunni schools of law recognize this prohibition; Eid is intended for prayer, gratitude, and festive meals. At-Tirmidhi notes that the people of knowledge act according to this narration.
- Do not schedule voluntary fasts on Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
- Celebrate Eid with gratitude, prayer, and permissible meals.
- When planning make-up fasts, ensure they do not fall on either of the two Eid days.
This narration also addresses the prohibition of fasting on the two Eid days and thus supports the meaning of this hadith.
Jami' at-Tirmidhi · #771 (Sahih)This narration clarifies the meaning of Eid al-Fitr and is consistent with the prohibition on fasting on that festival day.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.