The Book on Hajj · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 830

Narrated by Zaid ibn Thabit. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Hajj
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Zaid ibn Thabit

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَدَنِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَجَرَّدَ لإِهْلاَلِهِ وَاغْتَسَلَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِغْتِسَالَ عِنْدَ الإِحْرَامِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed the major ritual bath before entering ihram.

Key terms explained
Ihram

The consecrated state a pilgrim enters to perform Hajj or Umrah.

Ghusl

A full ritual bath in which the entire body is washed with water.

Ihlal

The utterance by which a person begins the rites of Hajj or Umrah and enters ihram.

Scholarly insights

At-Tirmidhi mentions that some scholars recommend performing ghusl when entering ihram, and also attributes this view to Imam al-Shafi‘i. The report describes the practice of the Prophet ﷺ and, according to these scholars, serves as a basis for viewing the bath as a recommended preparation, not a condition for the validity of ihram.

Lessons for today
  1. Those preparing for Hajj or Umrah may perform ghusl before entering ihram.
  2. Learn the steps of ihram in advance so you can begin the pilgrimage with knowledge and calm.
  3. Regard ghusl as a recommended preparation, not a condition for valid ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.