Jami at-Tirmidhi, ஹதீஸ் 945
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حِضْتُ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْضِيَ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا إِلاَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى الْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا مَا خَلاَ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا .
அலீ இப்னு ஹுஜ்ர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஷரீக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், ஜாபிர் இப்னு யசீத் அல்-ஜுஃபியிடமிருந்து, அவர் அப்துர் ரஹ்மான் இப்னு அல்-அஸ்வதிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:
"நான் மாதவிடாயானேன். அப்போது கஅபாவைத் தவிர்த்து ஹஜ்ஜின் அனைத்து சடங்குகளையும் நிறைவேற்றுமாறு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எனக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்." அபூ ஈஸா கூறுகிறார்: அறிஞர்களிடம் இந்த ஹதீஸின் அடிப்படையில் நடைமுறை என்னவென்றால், மாதவிடாயுள்ள பெண் கஅபாவைத் தவிர்த்து ஹஜ்ஜின் அனைத்து சடங்குகளையும் நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதாகும். இந்த ஹதீஸ் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து இதற்கு மாறான வழிகளிலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மாதவிடாய் காலத்தில் ஆயிஷா தவாஃப் தவிர ஹஜ்ஜின் மற்ற சடங்குகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றினார்.
பெண்ணுக்கு மாதந்தோறும் ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு; இதன்போது வழிபாடு தொடர்பான சில தனிப்பட்ட விதிகள் பொருந்தும்.
ஹஜ் அல்லது உம்ரா சடங்காக கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றிவருதல்.
ஹஜ் பயணத்தின்போது யாத்திரிகர் நிறைவேற்ற வேண்டிய விதிக்கப்பட்ட செயல்கள்.
இந்த அறிவிப்பின்படி அறிஞர்கள் செயல்படுவதாக அபூ ஈஸா குறிப்பிடுகிறார்: மாதவிடாய் நிலையில் உள்ள பெண் ஹஜ் சடங்குகளை நிறைவேற்றுவார்; ஆனால் தூய்மையடையும் வரை கஅபாவைச் சுற்றும் தவாஃபை ஒத்திவைப்பார். புறப்படுதல் மற்றும் ஒத்திவைத்தல் தொடர்பான துல்லியமான விதிகளையும் விதிவிலக்கான சூழல்களையும் சட்டப்பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன. இருப்பினும், மாதவிடாய் ஹஜ்ஜின் அனைத்து செயல்களையும் தடுக்காது என்பதை இந்த அறிவிப்பு தெளிவுபடுத்துகிறது.
- ஹஜ்ஜின்போது மாதவிடாய் ஏற்பட்டாலும், மற்ற விதிக்கப்பட்ட சடங்குகளைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்றலாம்.
- மாதவிடாய் முடிந்து, தூய்மைக்காகக் குளித்த பிறகு தவாஃப் செய்யுமாறு திட்டமிடுங்கள்.
- சிறப்புச் சூழல்கள் ஏற்பட்டால், பொருந்தும் விதிகள் குறித்து தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
மாதவிடாய் தொடங்கியபோது ஆயிஷாவுக்கு நபி ﷺ வழங்கிய அறிவுரையை இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; மேலும் அவர் ஹஜ்ஜை எவ்வாறு தொடர முடிந்தது என்பதையும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Jami' at-Tirmidhi · #944 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு ஹஜ் செயல்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது; மாதவிடாய் காலத்தில் எந்தச் சடங்குகளைத் தொடரலாம் என்ற கேள்விக்குப் பொருத்தமான பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.