हज की रस्में · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, हदीस 1982

हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हज की रस्में
سنن أبي داود

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو نُعَيْمٍ الْحَلَبِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْمَعْنَى، - قَالاَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ فِيهِ قَالَ لِلْحَالِقِ ‏ "‏ ابْدَأْ بِشِقِّي الأَيْمَنِ فَاحْلِقْهُ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

हमें उबैद बिन हिशाम अबू नुऐम अल-हलबी और अम्र बिन उस्मान ने एक ही अर्थ में बयान किया, दोनों ने कहा: हमें सुफयान ने हिशाम बिन हस्सान से उनकी सनद के साथ इस हदीस में बयान किया कि आप ﷺ ने हज्जाम से फरमाया: "मेरे दाहिने हिस्से से शुरू करो और उसे मुंडवा दो।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

हज के दौरान बाल मुंडवाते समय नाई ने दाईं ओर से शुरुआत की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
नाई

वह व्यक्ति जो हाजी के बाल मुंडवाता है।

दाईं ओर

नबी ﷺ के सिर का दायाँ आधा भाग।

इस्नाद

हदीस को बयान करने वाले रावियों की श्रृंखला।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि बाल मुंडवाते समय दाईं ओर से शुरू करना सुन्नत का हिस्सा है। रिवायत एक पसंदीदा क्रम बताती है, अनिवार्यता नहीं; दाईं ओर को सामान्य रूप से प्राथमिकता देने की बात को चारों सुन्नी फ़िक़्ही मज़हब भी मानते हैं।

आज के लिए सीख
  1. हज के दौरान बाल मुंडवाते समय दाईं ओर से शुरुआत करने को कहें।
  2. पसंदीदा क्रम का इत्मीनान से पालन करें और बालों की देखभाल को हज के अनुष्ठानों का ऐसा हिस्सा समझें जिसे सावधानी से निभाना चाहिए।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।