जनाज़ा · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1352

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: जनाज़ा
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى أَخْرَجْتُهُ فَجَعَلْتُهُ فِي قَبْرٍ عَلَى حِدَةٍ‏.‏

अनुवाद

हमें अली बिन अब्दुल्लाह ने हदीस बयान की, हमें सईद बिन आमिर ने शुअबा से, उन्होंने इब्ने अबी नजीह से, उन्होंने अता से और उन्होंने जाबिर रज़ियल्लाहु अन्हु से रिवायत की कि उन्होंने फरमाया:

"मेरे पिता के साथ एक और व्यक्ति को दफनाया गया था, लेकिन मेरा दिल इस बात पर राज़ी न हुआ, यहाँ तक कि मैंने उन्हें निकाला और एक अलग कब्र में दफनाया।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जाबिर ने अपने पिता को अलग कब्र में दोबारा दफ़नाया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अलग कब्र

एक स्वतंत्र कब्र, जो किसी अन्य मृतक के साथ साझा न हो।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इससे यह निष्कर्ष निकालते हैं कि मूल नियम मृतकों को अलग-अलग दफ़नाना है। हदीस में बताया गया है कि जाबिर ने अपने पिता को साझा कब्र से निकालकर अलग दफ़नाया, लेकिन यह एक ही कब्र में कई लोगों को दफ़नाने पर कोई सामान्य निषेध स्थापित नहीं करती। आवश्यकता की स्थिति में, जैसे जगह की कमी, फ़िक़्ही मज़हब उन शर्तों पर चर्चा करते हैं जिनके तहत कई मृतकों को एक कब्र में दफ़नाया जा सकता है।

आज के लिए सीख
  1. दफ़न के समय, जहाँ परिस्थितियाँ अनुमति दें, प्रत्येक मृतक के लिए अलग कब्र रखें।
  2. विशेष परिस्थितियों में दफ़न के नियमों के बारे में किसी विश्वसनीय विद्वान से सलाह लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।