वुज़ू · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 158

Abdullah ibn Zayd से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: वुज़ू
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Zayd से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ‏.‏

अनुवाद

हमें हुसैन बिन ईसा ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें यूनुस बिन मुहम्मद ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें फुलैह बिन सुलैमान ने हदीस बयान की, अब्दुल्लाह बिन अबी बक्र बिन अम्र बिन हज़म से, उन्होंने अब्बाद बिन तमीम से, उन्होंने अब्दुल्लाह बिन ज़ैद से रिवायत की कि नबी ﷺ ने वुज़ू करते समय हर अंग को दो-दो बार धोया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने इस वुज़ू में हर अंग को दो बार धोया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वुज़ू

नमाज़ की तैयारी के लिए मुसलमानों द्वारा किया जाने वाला धार्मिक शुद्धिकरण।

दो बार

इस वर्णित वुज़ू में धोए जाने वाले हर अंग को दो बार धोया जाता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि वुज़ू के अंगों को दो बार धोना नबी ﷺ की एक मान्य सुन्नत है। एक बार और तीन बार धोने की रिवायतों के साथ इसे देखने पर पता चलता है कि धोने की संख्या अलग-अलग हो सकती है; वुज़ू की वैधता के लिए एक बार धोना पर्याप्त है, जबकि तीन बार धोना भी रिवायतों में आया है। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब निर्धारित वुज़ू के दायरे में इस भिन्नता को स्वीकार करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. वुज़ू करते समय रिवायतों में बताए गए नबी ﷺ के तरीके का पालन करें और अंगों को सावधानी से धोएँ।
  2. याद रखें कि धोने की संख्या अलग-अलग हो सकती है; वर्णित किसी एक तरीके को बिना ज़रूरत सबके लिए अनिवार्य न बनाएँ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।