खरीद-फरोख्त और व्यापार · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 2084

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: खरीद-फरोख्त और व्यापार
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Aisha से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آخِرُ الْبَقَرَةِ قَرَأَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

अनुवाद

हमें मुहम्मद बिन बशार ने बयान किया, हमें गुन्दर ने बयान किया, हमें शुअबा ने बयान किया, मंसूर से, उन्होंने अबूज़ ज़ुहा से, उन्होंने मसरूक़ से, उन्होंने आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा से बयान किया कि उन्होंने फ़रमाया: जब सूरह अल-बक़रा की आखिरी आयतें नाज़िल हुईं, तो नबी ﷺ ने उन्हें मस्जिद में लोगों को सुनाया, फिर आपने शराब के कारोबार को हराम क़रार दिया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अंतिम आयतों के अवतरित होने के बाद नबी ﷺ ने शराब के व्यापार को निषिद्ध कर दिया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सूरह अल-बक़रा

क़ुरआन की दूसरी सूरह।

शराब का व्यापार

शराब की खरीद-बिक्री; यहाँ मादक पेय अभिप्रेत है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इससे निष्कर्ष निकालते हैं कि शराब की मनाही में उसका व्यापार भी शामिल है: किसी मुसलमान को शराब नहीं बेचनी चाहिए। फ़िक़्ही मसलक नशा पैदा करने वाले पेय की बिक्री को हराम मानते हैं; मनाही का आदेश आने पर उसका पालन करना ज़रूरी है, भले ही इसके लिए आर्थिक लाभ छोड़ना पड़े।

आज के लिए सीख
  1. व्यापार में केवल लाभ ही नहीं, बल्कि यह भी जाँचें कि उत्पाद इस्लामी दिशानिर्देशों के अनुसार अनुमत है या नहीं।
  2. निषिद्ध आय से बचें, भले ही बिक्री आर्थिक रूप से आकर्षक लगे।
  3. स्पष्ट धार्मिक आदेशों का पालन करें और किसी लेन-देन को लेकर संदेह हो तो विश्वसनीय ज्ञान प्राप्त करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।