क़ुरआन की फ़ज़ीलत · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5014

Abu Said al-Khudri से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: क़ुरआन की फ़ज़ीलत
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Said al-Khudri से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَزَادَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَخِي، قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ ‏{‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

अनुवाद

अबू मामर ने अतिरिक्त बयान किया: इस्माईल बिन जाफ़र ने हमसे बयान किया, मालिक बिन अनस से, उन्होंने अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्लाह बिन अब्दुर्रहमान बिन अबी सअसअह से, उन्होंने अपने पिता से, उन्होंने अबू सईद खुदरी (रज़ि.) से: मेरे भाई क़तादा बिन नुअमान ने मुझे बताया कि नबी ﷺ के ज़माने में एक शख्स रात के आखिरी पहर में नमाज़ के लिए खड़ा होता और केवल {कुल हुवल्लाहु अहद} की तिलावत करता, उसमें कोई और चीज़ नहीं मिलाता था। जब सुबह हुई तो एक शख्स नबी ﷺ की सेवा में हाज़िर हुआ और उन्हें इस बारे में बताया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

एक व्यक्ति ने रात की नमाज़ में केवल सूरह अल-इख़लास की तिलावत की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सूरह अल-इख़लास

क़ुरआन की 112वीं सूरह, जिसमें अल्लाह की एकता और उसके अद्वितीय गुणों का वर्णन है।

रात की नमाज़

रात में अदा की जाने वाली एक स्वैच्छिक नमाज़।

उसमें कुछ और जोड़े बिना

उस व्यक्ति ने नमाज़ में कोई दूसरी सूरह या क़ुरआन की आयतें नहीं पढ़ीं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस अध्याय की संबंधित रिवायतों से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि नमाज़ में बार-बार एक ही सूरह पढ़ना जायज़ है। उस व्यक्ति की पसंद के लिए उसकी निंदा नहीं की गई; सूरह अल-इख़लास का विशेष महत्व है, क्योंकि यह अल्लाह की एकता को स्पष्ट रूप से घोषित करती है। इसका अर्थ यह नहीं कि क़ुरआन की दूसरी तिलावत अनावश्यक है; नबी ﷺ के सामान्य अमल में दूसरे अंशों की तिलावत भी शामिल थी।

आज के लिए सीख
  1. नमाज़ में नियमित रूप से सूरह अल-इख़लास पढ़ें और विचार करें कि यह अल्लाह की एकता को कैसे बयान करती है।
  2. प्रेम और ध्यान से किसी सूरह को दोहराएँ, लेकिन क़ुरआन के दूसरे हिस्सों को सीखना और पढ़ना भी जारी रखें।
  3. इबादत में कोई असामान्य चुनाव दिखे तो उसका कारण पूछें और बिना ज्ञान के दूसरों पर निर्णय न दें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।