क़ुरआन की फ़ज़ीलत · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5015

Abu Sa'id al-Khudri से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: क़ुरआन की फ़ज़ीलत
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Sa'id al-Khudri से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، وَالضَّحَّاكُ الْمَشْرِقِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ ‏"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ‏"‏‏.‏ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ وَقَالُوا أَيُّنَا يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ ثُلُثُ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ مُرْسَلٌ وَعَنِ الضَّحَّاكِ الْمَشْرِقِيِّ مُسْنَدٌ‏.‏

अनुवाद

हमें उमर बिन हफ़्स ने बयान किया, हमें मेरे पिता ने बयान किया, हमें अल-अ‘मश ने बयान किया, हमें इब्राहीम और अद-दह्हाक अल-मशरिक़ी ने अबू सईद अल-खुदरी रज़ियल्लाहु अन्हु से बयान किया कि उन्होंने कहा: नबी ﷺ ने अपने साथियों से फ़रमाया,

“क्या तुम में से कोई इससे अक्षम है कि वह एक रात में कुरआन का एक तिहाई पढ़ ले?” यह बात उन्हें कठिन लगी और उन्होंने कहा, “ऐ अल्लाह के रसूल ﷺ, हम में से कौन इसकी ताक़त रखता है?” तब आपने फ़रमाया, “अल्लाह जो एक है, अल्लाह जो बेनियाज़ है—यह कुरआन के एक तिहाई के बराबर है।” अबू अब्दिल्लाह ने कहा: इब्राहीम से यह मुर्सल है और अद-दह्हाक अल-मशरिक़ी से यह मुसनद है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

सूरह अल-इख़लास का सवाब क़ुरआन के एक-तिहाई के बराबर है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल-अहद

एकमात्र: अल्लाह अद्वितीय है और उसका कोई साझीदार नहीं।

अस-समद

बेपरवाह और सबकी ज़रूरतें पूरी करने वाला, जिसकी ओर सारी सृष्टि रुख़ करती है और जिस पर निर्भर है।

क़ुरआन का एक-तिहाई

सूरह अल-इख़लास की विशेष फ़ज़ीलत; इसका अर्थ यह नहीं कि यह विषय-वस्तु में पूरे क़ुरआन का स्थान लेती है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान बताते हैं कि सूरह अल-इख़लास तौहीद के मूल विषय पर केंद्रित है: अल्लाह की एकता और पूर्णता। क़ुरआन के एक-तिहाई की बात इस सूरह के विशेष प्रतिफल और विषयगत महत्व को दर्शाती है; इसका मतलब यह नहीं कि मुसलमान जब क़ुरआन के दूसरे हिस्सों की तिलावत या अध्ययन करना चाहे तो उससे मुक्त हो जाता है।

आज के लिए सीख
  1. हर दिन ध्यान से सूरह अल-इख़लास पढ़ने और उसके अर्थ पर विचार करने का समय निकालें।
  2. तौहीद का संदेश आपके भरोसे और इबादत को केवल अल्लाह की ओर ले जाए।
  3. इस सूरह की विशेष फ़ज़ीलत का सम्मान करें, लेकिन क़ुरआन के बाकी हिस्सों को पढ़ना और सीखना न छोड़ें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।