शिकार और ज़बह · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5495

Abdullah ibn Abi Aufa से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: शिकार और ज़बह
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abi Aufa से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا، كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى سَبْعَ غَزَوَاتٍ‏.‏

अनुवाद

अबुल वलीद ने हमसे बयान किया, शुअबा ने अबू या‘फूर से बयान किया, उन्होंने कहा: मैंने इब्ने अबी औफ़ा (रज़ि.) को कहते सुना कि हम नबी ﷺ के साथ छह या सात ग़ज़वात में शामिल हुए और हम उनके साथ टिड्डियाँ खाते थे। सुफ़यान, अबू अवाना और इस्राईल ने भी अबू या‘फूर से इब्ने अबी औफ़ा के हवाले से सात ग़ज़वात का ज़िक्र किया है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

सहाबा सैन्य अभियानों के दौरान नबी ﷺ के साथ टिड्डियाँ खाते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ज़वात

वे सैन्य अभियान जिनमें नबी ﷺ ने भाग लिया।

टिड्डियाँ

एक प्रकार का कीट, जिसका इस रिवायत में भोजन के रूप में उल्लेख है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि टिड्डियाँ खाना जायज़ है। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब टिड्डियों को हलाल मानते हैं; इन्हें खाने के लिए धार्मिक रीति से ज़बह करना आवश्यक नहीं है। सहाबा के नबी ﷺ के साथ इन्हें खाने का उल्लेख इस अनुमति का समर्थन करता है।

आज के लिए सीख
  1. हलाल भोजन के नियम सीखें और अपने चुनाव विश्वसनीय इस्लामी स्रोतों पर आधारित करें।
  2. दूसरों के साथ हलाल भोजन साझा करें, जैसे सहाबा अपने अभियान के दौरान मिलकर खाते थे।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।