नमाज़ की किताब - जुम्आ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 2011

Ya'la ibn Umayyah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: नमाज़ की किताब - जुम्आ
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Ya'la ibn Umayyah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَطَاءً، يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏{‏ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ‏}‏

अनुवाद

हमें कुतैबा बिन सईद, अबू बक्र बिन अबी शैबा और इसहाक अल-हनज़ली ने इब्न उयैना से रिवायत किया—कुतैबा ने कहा: हमें सुफयान ने अम्र से रिवायत किया, उन्होंने अता को यह बताते हुए सुना कि सफवान बिन या‘ला ने अपने पिता से रिवायत किया कि उन्होंने नबी ﷺ को मिम्बर पर यह पढ़ते हुए सुना: {وَنَادَوْا يَا مَالِكُ}

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने जुमे के मिम्बर पर मालिक के बारे में एक आयत तिलावत की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मिम्बर

मस्जिद का वह मंच जहाँ इमाम जुमे का ख़ुत्बा देते हैं।

मालिक

दोज़ख़ के रखवाले का नाम, जिसका उल्लेख क़ुरआन 43:77 में है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि मिम्बर से क़ुरआन की तिलावत जायज़ है और ख़ुत्बे में क़ुरआन की कोई आयत पढ़ी जा सकती है। रिवायत नबी ﷺ के अमल का वर्णन करती है, लेकिन हर जुमे के लिए किसी ख़ास आयत की तिलावत निर्धारित नहीं करती।

आज के लिए सीख
  1. ख़ुत्बे के दौरान क़ुरआन की आयत पढ़ी जाए तो ध्यान से सुनें।
  2. जुमे के ख़ुत्बे में आयतों पर विचार करें और उनकी सीख को रोज़मर्रा के निर्णयों में अपनाएँ।
  3. क़ुरआन का आदर और ध्यान के साथ अध्ययन करें तथा आख़िरत से जुड़ी चेतावनियों को अपने आचरण में उतारें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।