ईमान की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 433

Abdullah ibn Mas'ud से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: ईमान की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Mas'ud से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏{‏ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू बक्र बिन अबी शैबा ने हदीस बयान की, हमें हफ्स बिन ग़ियास ने बयान की, शैबानी से, ज़िर्र से, अब्दुल्लाह से, उन्होंने फरमाया:

"दिल ने जो देखा उसका इनकार नहीं किया।" उन्होंने कहा: उन्होंने जिब्रील को—अलैहिस्सलाम—देखा, जिनके छह सौ पंख थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इब्न मसऊद बताते हैं कि पैग़म्बर ﷺ ने जिब्रील को छह सौ पंखों के साथ देखा।

कठिन शब्दों की व्याख्या
दिल ने उसे झुठलाया नहीं जो उसने देखा

यह सूरह अन-नज्म 53:11 का संकेत है: पैग़म्बर ﷺ के दिल ने उस चीज़ का इनकार नहीं किया जिसे उन्होंने अपनी आँखों से देखा था।

जिब्रील

फ़रिश्ता गैब्रियल, जो नबियों तक अल्लाह की वही पहुँचाते थे।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय व्याख्याकार इब्न मसऊद की व्याख्या को जिब्रील को देखने के बारे में सूरह अन-नज्म की आयतों से जोड़ते हैं। वे छह सौ पंखों को फ़रिश्ते का वैसा वर्णन मानते हैं जैसा अल्लाह ने उसे पैदा किया। यह रिवायत फ़रिश्तों पर ईमान और पैग़म्बरी प्रत्यक्षदर्शन की सत्यता की पुष्टि करती है; यह चारों फ़िक़्ही मज़हबों के लिए कोई विधिक आदेश नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. फ़रिश्तों से संबंधित आयतों को आदर से पढ़ें और उनके बारे में विश्वसनीय रिवायतों में आई बातों पर क़ायम रहें।
  2. किसी आयत की चर्चा करते समय सहाबी की व्याख्या और क़ुरआन के मूल शब्दों में अंतर रखें।
  3. ग़ैब पर ईमान आपको अल्लाह और उसकी वही पर भरोसा करने के लिए प्रेरित करे।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।