कसमों, मुहारिबीन और क़िसास की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 4367

Ya'la ibn Umayyah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: कसमों, मुहारिबीन और क़िसास की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Ya'la ibn Umayyah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

अनुवाद

हमें मुहम्मद बिन अल-मुसन्ना और इब्ने बशार ने हदीस बयान की, दोनों ने कहा: हमें मुहम्मद बिन जाफर ने हदीस बयान की, हमें शुअबा ने हदीस बयान की, कतादा से, उन्होंने अता से, उन्होंने इब्ने याअला से, उन्होंने याअला से, उन्होंने नबी ﷺ से इसी के समान हदीस बयान की।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

यअला की रिवायत प्रतिशोध के एक मामले के बारे में पहले की रिवायत की पुष्टि करती है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सनद

रिवायत करने वालों की वह शृंखला जिसके माध्यम से हदीस एक व्यक्ति से दूसरे तक पहुँची।

समान रिवायत

पहले उल्लिखित रिवायत जैसी ही विषयवस्तु वाला एक संस्करण।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस मार्ग को यअला इब्न उमय्या की पहले की रिवायत की अतिरिक्त पुष्टि मानते हैं। यहाँ का पाठ कोई अलग कानूनी निर्णय नहीं बताता; इसलिए प्रतिशोध और रक्त-धन के नियमों का आकलन पूर्ण और विस्तृत रिवायतों तथा व्यापक साक्ष्य के आधार पर किया जाता है।

आज के लिए सीख
  1. गंभीर आरोपों के मामले में जानकारी के संप्रेषण की प्रक्रिया की सावधानीपूर्वक जाँच करें।
  2. पहले के पाठ के संक्षिप्त उल्लेख और उसकी पूरी कानूनी विषयवस्तु के बीच अंतर करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।