ईमान की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 484

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: ईमान की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू कुरैब, मुहम्मद बिन अल-अला ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा कि हमें मुआविया बिन हिशाम ने सुफयान से, उन्होंने मुख्तार बिन फुलफुल से, उन्होंने अनस बिन मालिक से बयान की कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया:

"क़ियामत के दिन मैं सभी नबियों में सबसे ज़्यादा अनुयायियों वाला हूँगा और मैं ही जन्नत का दरवाज़ा खटखटाने वाला पहला व्यक्ति हूँगा।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ के अनुयायियों की संख्या सबसे अधिक है और वे सबसे पहले जन्नत में प्रवेश करेंगे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
क़ियामत का दिन

वह दिन जब लोगों को दोबारा उठाया जाएगा और उनसे हिसाब लिया जाएगा।

अनुयायी

वे लोग जो किसी नबी का संदेश स्वीकार करके उसका अनुसरण करते हैं।

जन्नत के दरवाज़े पर दस्तक देना

सबसे पहले जन्नत में प्रवेश की अनुमति माँगने का एक रूपक।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इस रिवायत को नबी ﷺ के विशिष्ट स्थान का प्रमाण मानते हैं: क़ियामत के दिन नबियों में उनकी उम्मत सबसे बड़ी होगी और वे सबसे पहले जन्नत में प्रवेश की अनुमति माँगेंगे। यह उनकी प्रतिष्ठा की पुष्टि करता है, बिना अन्य नबियों के उच्च स्थान को कम किए।

आज के लिए सीख
  1. नबी ﷺ के संदेश को जानें और अपने रोज़मर्रा के निर्णयों में उसका पालन करें।
  2. जन्नत की आशा आपको सच्ची इबादत और अच्छे आचरण के लिए प्रेरित करे।
  3. सभी नबियों के बारे में सम्मान से बात करें और अल्लाह ने नबी ﷺ को जो विशेष स्थान दिया है, उसे स्वीकार करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।