हैज़ की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 720

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हैज़ की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Muslim से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaने Muslim को रिवायत सुनाईأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4उनके पिताأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الرِّجْلَيْنِ ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू बक्र बिन अबी शैबा ने हदीस बयान की, हमें वकीअ ने हदीस बयान की, हमें हिशाम ने अपने पिता से, उन्होंने आइशा (रज़ि.) से बयान किया कि नबी ﷺ ने जब जनाबत का गुस्ल किया तो आपने सबसे पहले अपनी दोनों हथेलियों को तीन बार धोया, फिर रावी ने अबू मुआविया की हदीस के समान बाकी तरीका बयान किया, लेकिन पैरों को धोने का ज़िक्र नहीं किया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

संभोग के बाद ग़ुस्ल करते समय नबी ﷺ ने सबसे पहले अपनी हथेलियों को तीन बार धोया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

बड़ी धार्मिक अपवित्रता दूर करने के लिए किया जाने वाला पूरा धार्मिक स्नान।

जनाबत

संभोग या वीर्यपात के बाद उत्पन्न होने वाली बड़ी धार्मिक अपवित्रता की अवस्था।

हथेलियाँ

हाथों का भीतरी हिस्सा; इस रिवायत के अनुसार नबी ﷺ ने शुरुआत में उन्हें तीन बार धोया।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि ग़ुस्ल में पहले हाथों को तीन बार धोना मुस्तहब है। इस रिवायत में पैरों को धोने का उल्लेख न होने का अर्थ यह नहीं कि पैर नहीं धोए जाते; दूसरी रिवायतें इस चरण का वर्णन करती हैं। फ़िक़्ही मज़हबों में सटीक क्रम और अलग-अलग कार्यों के हुक्म पर चर्चा होती है, लेकिन वे वर्णित ग़ुस्ल के तरीके को मार्गदर्शन मानते हैं।

आज के लिए सीख
  1. ग़ुस्ल की शुरुआत हाथों को अच्छी तरह धोकर करो; वर्णित तरीके में उन्हें तीन बार धोया जाता है।
  2. कई विश्वसनीय रिवायतों से ग़ुस्ल का क्रम सीखो, क्योंकि संक्षिप्त रिवायत में हर कार्य का उल्लेख नहीं होता।
  3. ध्यानपूर्वक धार्मिक स्नान करो और मुस्तहब कार्यों तथा वैधता की शर्तों में अंतर रखो।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।