हैज़ की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 797

Abu Rafi से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हैज़ की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Abu Rafi से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

अनुवाद

अम्र ने कहा: सईद बिन अबी हिलाल ने मुझसे बयान किया, अब्दुल्लाह बिन उबैदुल्लाह बिन अबी राफे' से, वह अबू ग़तफ़ान से, वह अबू राफे' (रज़ि.) से, उन्होंने कहा: मैं गवाही देता हूँ कि मैं रसूलुल्लाह ﷺ के लिए बकरी का पेट भूनता था, फिर आपने नमाज़ अदा की और दोबारा वुज़ू नहीं किया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

भुना हुआ भेड़ का मांस खाने से अपने-आप नया वुज़ू करना आवश्यक नहीं होता।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वुज़ू

नमाज़ की तैयारी के लिए मुसलमान द्वारा की जाने वाली धार्मिक शुद्धि।

भेड़ का पाया

भेड़ के पेट का एक खाने योग्य हिस्सा।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि ऊँट या किसी अन्य जानवर का पका या भुना हुआ मांस खाने से अपने-आप वुज़ू नहीं टूटता। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब ऊँट के मांस के अलावा अन्य मांस खाने को वुज़ू दोबारा करने का कारण नहीं मानते। ऊँट के मांस के बारे में अलग रिवायतें और मतभेद हैं; यह रिवायत उस विषय से संबंधित नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. सिर्फ़ भेड़ का मांस खाने की वजह से वुज़ू दोबारा न करें।
  2. खाने के बाद नमाज़ पढ़ें तो सुनिश्चित करें कि किसी दूसरी वजह से आपका वुज़ू न टूटा हो।
  3. वुज़ू के नियम रिवायतों के आधार पर समझें और सामान्य भोजन को उन मामलों से अलग रखें जिनके बारे में अलग ग्रंथों में चर्चा है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।