तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 191

Abu Hurairah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنَ
  6. 6Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

हमें मुहम्मद बिन अब्दुल आला ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमसे खालिद ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमसे शुबा ने कतादा से बयान किया, उन्होंने कहा: मैंने हसन को अबू राफे से, और उन्हें अबू हुरैरा से यह बयान करते सुना कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया:

“जब कोई व्यक्ति अपनी पत्नी के चार अंगों के बीच बैठता है और संभोग करता है, तो गुस्ल अनिवार्य हो जाता है।”

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

संभोग के बाद ग़ुस्ल अनिवार्य है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

कुछ अवस्थाओं के बाद दोबारा धार्मिक रूप से पवित्र होने के लिए किया जाने वाला पूर्ण स्नान।

संभोग करता है

इस रिवायत के शब्दों में संभोग के लिए प्रयुक्त एक अभिव्यक्ति।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि संभोग के बाद ग़ुस्ल अनिवार्य है। फ़िक़्ही मत इसकी सटीक कानूनी अभिव्यक्ति और शर्तों पर चर्चा करते हैं; सामान्य नियम यह है कि ग़ुस्ल की अनिवार्यता चरमसुख प्राप्त होने पर निर्भर नहीं करती। इस तरह हदीस इस बात पर ज़ोर देती है कि यौन संबंध के बाद उन कार्यों के लिए धार्मिक पवित्रता आवश्यक है जिनमें पवित्रता शर्त है।

आज के लिए सीख
  1. संभोग के बाद नमाज़ पढ़ने से पहले ग़ुस्ल करें।
  2. धार्मिक पवित्रता के नियमों को ध्यान से सीखें, ताकि जान सकें कि ग़ुस्ल कब अनिवार्य है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।