जनाज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 1982

Zayd ibn Arqam से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: जनाज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Amr ibn Aliने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Amr ibn Murraعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ
  5. 5Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا خَمْسًا وَقَالَ كَبَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

अनुवाद

अम्र बिन अली ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: याह्या ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: शुअबा ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: अम्र बिन मुर्रा ने मुझसे बयान किया, इब्ने अबी लैला से, कि ज़ैद बिन अरकम ने एक जनाज़े की नमाज़ पढ़ी और उसमें पाँच बार तकबीर कही, फिर उन्होंने फरमाया: “अल्लाह के रसूल ﷺ ने भी इसी तरह तकबीर कही थी।”

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

ज़ैद इब्न अरक़म ने जनाज़े की नमाज़ में पाँच तकबीरें कहीं, जैसा कि नबी ﷺ करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
जनाज़े की नमाज़

मृत व्यक्ति के लिए मुसलमानों द्वारा जमाअत में अदा की जाने वाली नमाज़।

तकबीर

‘अल्लाहु अकबर’ कहना—अर्थात अल्लाह सबसे महान है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि जनाज़े की नमाज़ में पाँच तकबीरें कहना नबी ﷺ की प्रमाणित सुन्नत है। सामान्यतः तकबीरों की संख्या को लेकर फ़िक़्ही मज़हबों में मतभेद है: हनफ़ी, मालिकी और शाफ़िई मज़हब चार तकबीरें अपनाते हैं, जबकि हंबली मज़हब में पाँच तकबीरों को भी रिवायत से प्रमाणित और जायज़ अमल माना जाता है। इसलिए पाँच तकबीरों का उल्लेख दर्शाता है कि इस तरीके का नबवी आधार है।

आज के लिए सीख
  1. जनाज़े की नमाज़ के आम हिस्सों को सीखें और उसमें इमाम का अनुसरण करें।
  2. यह मानें कि पाँच तकबीरों का प्रमाणित नबवी आधार है, भले ही आपके समुदाय में आम तौर पर चार तकबीरें कही जाती हों।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।