Sunan an-Nasa'i, हदीस 2115
हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
रिवायत
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، - مِصِّيصِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ .
मुहम्मद बिन हातिम बिन नुऐम — जो मिस़ीसी थे — ने हमें ख़बर दी, उन्होंने कहा: हिब्बान बिन मूसा अल-मरवज़ी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अब्दुल्लाह ने हमें सूफ़यान से, उन्होंने सिमाक से, उन्होंने इक्रिमा से, मुर्सल रूप में बताया।
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
यह रिवायत रोज़े के बारे में इक्रिमा से मर्सल रूप में वर्णित है।
ऐसी रिवायत जिसमें कोई ताबिई सनद में सहाबी का नाम लिए बिना उसे पैग़म्बर ﷺ से जोड़ता है।
हदीस के विद्वान आम तौर पर मर्सल रिवायत को मज़बूत सनदों में शामिल नहीं करते, क्योंकि इसकी सनद की एक कड़ी छूटी होती है। ऐसी रिवायतें कब समर्थन दे सकती हैं, इस बारे में फ़ुक़हा की राय अलग-अलग है; लेकिन यह रिवायत अपने आप में किसी बाध्यकारी नियम का आधार नहीं है। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब रोज़े के नियम उन दलीलों पर आधारित करते हैं जिन्हें वे मान्य समझते हैं, जिनमें मज़बूत रिवायतें भी शामिल हैं।
- धार्मिक निर्णयों की जाँच करते समय रिवायत की विषय-वस्तु और उसकी सनद की विश्वसनीयता, दोनों परखें।
- रोज़े के किसी बाध्यकारी नियम के लिए ऐसी दलील पर भरोसा करें जिसे मज़बूत प्रमाणित किया गया हो।
- सहरी और रोज़े के अन्य तरीक़े विश्वसनीय रिवायतों से सीखें और उन्हें सावधानी से अपनाएँ।
यह मज़बूत रिवायत बताती है कि सहाबा पैग़म्बर ﷺ के साथ सहरी करते थे। यह रोज़े का संदर्भ स्पष्ट करती है, लेकिन कमज़ोर मर्सल सिलसिले को अपने आप में स्वतंत्र दलील नहीं बनाती।
Sunan an-Nasa'i · #2114 (Daif)यह रिवायत दूसरे सिलसिले से इक्रिमा की वही बात बयान करती है और दिखाती है कि वह सिलसिला भी मर्सल है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।