तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 233

Aishah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Aishah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏.‏

अनुवाद

हमें मुहम्मद बिन अब्दुल आ'ला ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमें खालिद ने हदीस सुनाई, उन्होंने कहा: हमें शु'बा ने हदीस सुनाई, उन्होंने कहा: मुझे अब्दुर्रहमान बिन अल-कासिम ने हदीस सुनाई, उन्होंने कहा: मैंने अल-कासिम को आयशा (रज़ि.) से बयान करते हुए सुना, उन्होंने कहा:

"मैं और अल्लाह के रसूल ﷺ जनाबत की हालत में एक ही बर्तन से गुस्ल किया करते थे।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आइशा और पैग़म्बर ﷺ एक ही बर्तन से साथ में ग़ुस्ल करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

पूरा धार्मिक स्नान, जिसमें पानी पूरे शरीर तक पहुँचाया जाता है।

जनाबत

संभोग या वीर्यपात के बाद की धार्मिक अशुद्धि की अवस्था; ग़ुस्ल इसे दूर करता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

प्राचीन विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि पति-पत्नी एक ही बर्तन से साथ में ग़ुस्ल कर सकते हैं और साझा उपयोग से पानी अपने-आप नापाक नहीं होता। फ़िक़्ही मसलक इसकी अनुमति देते हैं; लेकिन ग़ुस्ल के सही होने के लिए पानी का पूरे शरीर तक पहुँचना और संबंधित मसलक की अन्य शर्तों का पूरा होना आवश्यक है।

आज के लिए सीख
  1. पति-पत्नी साथ में धार्मिक स्नान कर सकते हैं और इसके लिए एक ही बर्तन इस्तेमाल कर सकते हैं।
  2. ग़ुस्ल करते समय सुनिश्चित करें कि पानी शरीर के सभी आवश्यक हिस्सों तक पहुँचे।
  3. जब रिवायतें किसी जायज़ व्यावहारिक तरीके को दिखाती हों, तो धार्मिक पवित्रता को बेवजह जटिल न बनाएँ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।