Sunan an-Nasa'i, हदीस 285
Aishah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक
- 1Qutaybaने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईقُتَيْبَةُ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Amr ibn Shurahbilعَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।
रिवायत
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَشُدَّ إِزَارَهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا .
कुतैबा ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: अबू अल-अहवस ने हमसे हदीस बयान की, अबू इस्हाक से, अम्र बिन शुरहबील से, आयशा (रज़ि.) से, उन्होंने फरमाया:
"अल्लाह के रसूल ﷺ हममें से किसी को जब वह हैज़ (मासिक धर्म) की हालत में होतीं, तो हुक्म देते कि वह अपना इज़ार (तहबंद) कस कर बांध ले, फिर आप ﷺ उसके साथ मिलाप (चुंबन और आलिंगन आदि) करते थे।"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
मासिक धर्म के दौरान शारीरिक निकटता स्पष्ट सीमाओं के भीतर अनुमत थी।
वह स्त्री जिसे उस समय मासिक धर्म हो रहा हो।
निचले शरीर के चारों ओर पहना जाने वाला कपड़ा या वस्त्र।
यहाँ संभोग के बिना निकटता अभिप्रेत है।
शास्त्रीय विद्वान इज़ार बाँधने को सीमा तय करने के रूप में समझते हैं: मासिक धर्म वाली पत्नी के साथ निकटता की अनुमति है, लेकिन उसके पाक होने तक संभोग निषिद्ध रहता है। बिना आवरण के शारीरिक संपर्क की सटीक सीमा के बारे में फ़िक़्ही मतभेद हैं; इसलिए विद्वान सावधानी बरतने और मासिक धर्म के दौरान संभोग से बचने पर ज़ोर देते हैं।
- मासिक धर्म के दौरान इस बारे में मिलकर बात करें कि स्नेह के कौन-से रूप दोनों को सहज और अनुमत लगते हैं।
- सीमा स्पष्ट रखें: निकटता अनुमत है, लेकिन मासिक धर्म के दौरान संभोग नहीं।
- एक-दूसरे की सहजता का सम्मान करें और सीमाएँ बनाए रखने में मदद मिले तो आवरण का उपयोग करें।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।