गुस्ल और तयम्मुम की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 412

Aisha bint Abi Bakr से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: गुस्ल और तयम्मुम की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Aisha bint Abi Bakr से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏‏.‏‏

अनुवाद

मुहम्मद बिन अब्दुल आला ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: खालिद ने हमसे हदीस बयान की, उन्होंने कहा: शुबा ने हमसे हदीस बयान की, उन्होंने कहा: अब्दुर रहमान बिन अल-कासिम ने मुझे खबर दी, उन्होंने कहा: मैंने अल-कासिम को आयशा से बयान करते हुए सुना, उन्होंने कहा:

"मैं और अल्लाह के रसूल ﷺ जनाबत के गुस्ल के लिए एक ही बर्तन से नहाया करते थे।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आइशा और नबी ﷺ एक ही बर्तन से ग़ुस्ल करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

धार्मिक पवित्रता के लिए पूरे शरीर को धोना।

जनाबत

संभोग या वीर्यपात के बाद की धार्मिक अशुद्धि की अवस्था, जिसके बाद ग़ुस्ल आवश्यक होता है।

बर्तन

पानी का साझा पात्र, जिससे दोनों ग़ुस्ल के लिए पानी लेते थे।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि पति-पत्नी ग़ुस्ल के लिए एक ही बर्तन का पानी इस्तेमाल कर सकते हैं और एक ही पानी का इस्तेमाल अपने-आप में धार्मिक पवित्रता को भंग नहीं करता। यह रिवायत नबी ﷺ और आइशा के बीच आत्मीयता और घरेलू जीवन का भी वर्णन करती है। फ़िक़्ही मत पानी के साझा स्रोत के इस्तेमाल की अनुमति देते हैं; इस्तेमाल किए गए पानी और उसकी पवित्रता से जुड़े विवरणों पर अन्य रिवायतों और न्यायशास्त्रीय शर्तों के आधार पर भी चर्चा की जाती है।

आज के लिए सीख
  1. पति-पत्नी ग़ुस्ल करते समय पानी का एक ही स्रोत इस्तेमाल कर सकते हैं।
  2. ग़ुस्ल के समय ध्यान रखें कि पानी शरीर के सभी हिस्सों तक पहुँचे।
  3. धार्मिक पवित्रता से जुड़े प्रश्नों पर संबंधित नियमों की जानकारी के साथ शांति से चर्चा करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।