तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 83

Amr ibn Abi Aws से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Amr ibn Abi Aws से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَوْكَفَ ثَلاَثًا ‏.‏

अनुवाद

हुमैद बिन मसअदा ने हमें सूफ़यान — जो इब्ने हबीब हैं — से ख़बर दी, उन्होंने शुअबा से, उन्होंने नुअमान बिन सालिम से, उन्होंने इब्ने अबी औस से, उन्होंने अपने दादा से रिवायत की कि उन्होंने कहा:

"मैंने रसूलुल्लाह ﷺ को देखा कि आपने तीन बार अपने हाथ पर पानी डाला यहाँ तक कि वह टपकने लगा।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने अपने हाथ में तीन बार पानी टपकाया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
हाथ में पानी टपकाना

हाथ में पानी डालना, यहाँ तक कि उससे पानी टपकने लगे।

तीन बार

यह अमल तीन बार किया गया।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से समझते हैं कि वर्णित अमल पाकी से जुड़े नबी ﷺ के तरीक़े का हिस्सा है। हदीस में इस अमल का तीन बार किया जाना बताया गया है, लेकिन यह नहीं बताया गया कि वुज़ू के ठीक किस चरण में यह हुआ। इसलिए वुज़ू से जुड़ी दूसरी रिवायतों से अलग करके इसे वुज़ू का एक स्वतंत्र अनिवार्य हिस्सा नहीं बताना चाहिए।

आज के लिए सीख
  1. विश्वसनीय रिवायतों से वुज़ू के चरण सीखें और उन्हें सावधानी से पूरा करें।
  2. नबी ﷺ से वर्णित अमल और वुज़ू के अनिवार्य हिस्से के बीच फ़र्क़ करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।