Memuat…
Fitur Terjemahan Langsung
Untuk Anda · Waktu Nyata

Imam berbicara. AI menerjemahkan. Semua mengerti.

Khutba World mendukung terjemahan langsung ke 32 bahasa. Setiap pendengar memilih bahasa yang tersedia; kalimat baru akan muncul segera setelah transkripsi dan terjemahan selesai.

Khutba World32 BahasaCoba gratis
Informasi selengkapnya

Akhirnya, Anda memahami setiap kata yang diucapkan imam.

Setiap Jumat Anda mendengarkan khutbah—namun sebagian besar tidak memahami seluruh isi bahasa Arabnya. Anda duduk di tengah jamaah, namun pesan itu justru melewati Anda; tepat di saat Anda mencari kedekatan spiritual, Anda justru merasa terasing. Terjemahan langsung mengubah setiap kalimat secara real-time ke dalam bahasa Anda, tampil di layar Anda. Sehingga pesan itu akhirnya benar-benar menyentuh hati Anda, dan khutbah itu menemani Anda sepanjang minggu.

Di Belanda, angkanya mencapai 60%. Di Jerman, Prancis, Inggris—jumlahnya hampir sama. Para mualaf tidak memahami kutipan Al-Qur’an dalam bahasa Arab. Anak-anak imigran tak lagi fasih berbahasa Turki atau Berber yang dikuasai orang tua mereka. Ini bukan sekadar ketidaknyamanan kecil. Ini adalah satu generasi umat Muslim yang setiap pekan tidak sepenuhnya tersentuh oleh bimbingan rohani yang disampaikan khusus untuk mereka.

Khutba World mendukung terjemahan langsung ke 32 bahasa. Begitu pendengar memilih bahasa yang tersedia, kalimat baru akan diterjemahkan secara langsung ke bahasa tersebut. Tidak semua 32 bahasa diproses secara bersamaan secara default: pilihan bahasa aktif yang menentukan terjemahannya.

Tidak ada lagi penghalang bahasa antara Anda dan pesan khutbah.

Coba gratis
Langsung per kalimat
Terjemahan baru muncul segera setelah transkripsi dan terjemahan selesai.
Kualitas terukur
Tingkat kepercayaan, penundaan, dan koreksi dilacak per segmen.
Bahasa per pendengar
Setiap pendengar memilih sendiri bahasa yang tersedia dari pilihan yang disediakan masjid.
Berfungsi di mana saja
Ponsel, tablet, laptop, atau layar masjid—semua berjalan bersamaan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Seberapa akurat sebenarnya terjemahannya?
Kualitas bervariasi tergantung pembicara, audio, dan bahasa. Khutba World mengukur tingkat kepercayaan dan penundaan per segmen serta mendukung koreksi; kami tidak memublikasikan persentase akurasi tetap tanpa tolok ukur yang representatif.
Bahasa apa saja yang tersedia?
32 bahasa, termasuk Belanda, Inggris, Turki, Urdu, Arab, Somalia, Berber, Persia, dan lainnya.
Apakah masjid saya memerlukan perangkat khusus?
Tidak. Cukup satu ponsel atau laptop di samping mimbar. Pemasangan hanya membutuhkan 5 menit.
Apa yang terjadi jika koneksi internet terputus?
Transkripsi dan terjemahan langsung memerlukan koneksi internet yang stabil. Setelah gangguan singkat, sesi dapat terhubung kembali; audio yang belum diproses tidak dijamin akan diterjemahkan.
Temukan juga
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World