Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1014

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abdullah ibn Mu'adhmeriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
  2. 2Ayahnya, Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَقِيلَ لَهُ نَقَصَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Sa'd bin Ibrahim, ia mendengar dari Abu Salamah bin Abdurrahman, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi ﷺ melaksanakan shalat Zuhur lalu mengucapkan salam setelah dua rakaat. Maka dikatakan kepada beliau,

"Apakah shalatnya kurang?" Lalu beliau menyempurnakan dua rakaat sisanya, kemudian melakukan dua kali sujud.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setelah salam yang terlalu dini, Nabi ﷺ menyempurnakan salat dan melakukan dua sujud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
taslim

Salam penutup yang mengakhiri salat.

rakaat

Unit-unit yang menyusun salat ritual.

sujud

Dua posisi sujud yang dilakukan di sini untuk memperbaiki kekeliruan dalam salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang keliru mengakhiri salat sebelum selesai hendaknya menyempurnakan bagian yang tertinggal begitu menyadari kekeliruannya, lalu melakukan dua sujud sahwi. Mazhab-mazhab fikih berbeda dalam perincian waktu dan tempat sujud sahwi; riwayat ini menjadi dasar untuk menyempurnakan rakaat yang tertinggal dan melakukan dua sujud.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika saat salat atau segera sesudahnya Anda menyadari bahwa Anda mengakhirinya terlalu dini, sempurnakan rakaat yang tertinggal begitu menyadari kekeliruan itu.
  2. Pelajari ketentuan sujud sahwi menurut mazhab yang Anda ikuti dan mintalah nasihat imam yang ahli jika ragu.
  3. Tetap tenang ketika keliru dalam salat; ikuti tata cara yang ditetapkan untuk memperbaikinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.