Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1052

Diriwayatkan oleh Abu al-Ja'd al-Damri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
  4. 4Ubayda ibn Sufyan al‑Hadramiعُبَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ
  5. 5Abu al‑Ja'd ad‑Damriأَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ، - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ ثَلاَثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Muhammad bin Amr, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Ubaidah bin Sufyan al-Hadrami, dari Abu al-Ja'd ad-Damri —dan ia adalah seorang sahabat Nabi— bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Barangsiapa meninggalkan tiga kali shalat Jumat karena meremehkannya, niscaya Allah akan mengunci hatinya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang meninggalkan tiga salat Jumat karena lalai berisiko hatinya disegel.

Penjelasan kata-kata yang sulit
karena meremehkannya

Sengaja mengabaikan salat dan bersikap tidak peduli terhadapnya.

Allah akan menyegel hatinya

Peringatan rohani yang serius: hati tertutup dari petunjuk dan keterbukaan untuk menerimanya.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang peringatan ini sebagai bukti betapa seriusnya berulang kali tidak menunaikan salat Jumat tanpa alasan yang dibenarkan. Ungkapannya mengaitkan ancaman itu dengan kelalaian dan sikap meremehkan; ini bukan izin untuk menghakimi orang tertentu tanpa ilmu. Mazhab-mazhab fikih menganggap salat Jumat wajib bagi orang yang memenuhi syarat-syaratnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Atur kegiatan hari Jumat agar pekerjaan, janji, atau transportasi tidak menghalangi Anda menghadiri salat Jumat.
  2. Jika Anda melewatkan salat, bertobatlah dan lakukan langkah-langkah agar tidak kembali meninggalkannya karena lalai.
  3. Ajaklah keluarga dan teman dengan baik untuk menganggap serius salat Jumat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.