Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1105

Diriwayatkan oleh Sahl ibn Sa'd. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sahl ibn Sa'd

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاهِرًا يَدَيْهِ قَطُّ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرِهِ وَلاَ عَلَى غَيْرِهِ وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَعَقَدَ الْوُسْطَى بِالإِبْهَامِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Bisyr — yaitu Ibnu Al-Mufadhdhal — telah menceritakan kepada kami Abdurrahman — yaitu Ibnu Ishaq — dari Abdurrahman bin Mu'awiyah, dari Ibnu Abi Dzubab, dari Sahl bin Sa'd, ia berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mengangkat kedua tangannya ketika berdoa, baik di atas mimbar maupun di tempat lainnya. Akan tetapi, aku melihat beliau berbuat seperti ini," lalu perawi memberi isyarat dengan jari telunjuknya dan mempertemukan jari tengah dengan ibu jarinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sahl menggambarkan gerakan jari saat berdoa.

Penjelasan kata-kata yang sulit
minbar

Mimbar tempat imam menyampaikan khotbah Jumat.

jari telunjuk

Jari yang disebut oleh periwayat dalam kaitannya dengan gerakan yang digambarkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas mengangkat tangan saat berdoa dengan mempertimbangkan berbagai riwayat dan konteks. Karena sanad ini lemah, riwayat tersebut tidak dapat menjadi dasar tersendiri bagi larangan umum. Mazhab-mazhab fikih membedakan, antara lain, doa saat khotbah Jumat dengan doa-doa lainnya; ketetapan mereka bertumpu pada keseluruhan dalil, bukan hanya teks ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menyimpulkan adanya larangan umum dari sanad yang lemah; telaah juga riwayat-riwayat kuat tentang topik yang sama.
  2. Ikuti pengetahuan agama yang dapat dipercaya dan mintalah penjelasan dari ahli ketika riwayat menggambarkan situasi yang berbeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.