Sunan Abi Dawud, hadis 1202
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Riwayat
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Ibnu Uyainah, dari Muhammad bin Al-Munkadir dan Ibrahim bin Maysarah, keduanya mendengar Anas bin Malik berkata:
"Aku shalat bersama Rasulullah ﷺ, shalat Zuhur di Madinah empat rakaat dan shalat Asar di Dzul Hulaifah dua rakaat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Anas menunaikan Zuhur empat rakaat di Madinah dan Asar dua rakaat saat bepergian.
Unit-unit yang menyusun suatu salat.
Tempat dekat Madinah, di jalur yang dilalui para musafir menuju Makkah.
Menunaikan salat perjalanan yang berjumlah empat rakaat menjadi dua rakaat.
Para ulama menyimpulkan dari sini bahwa seorang musafir boleh menunaikan salat yang terdiri dari empat rakaat—Zuhur, Asar, dan Isya—masing-masing dua rakaat. Nama tempat tersebut menunjukkan bahwa qasar dilakukan selama perjalanan; hadis ini tidak menetapkan batas jarak. Mazhab-mazhab berbeda pendapat mengenai beberapa syarat untuk mengqasar salat saat bepergian, tetapi mengakui bahwa hal ini merupakan keringanan yang telah ditetapkan.
- Orang yang bepergian hendaknya mempelajari aturan salat qasar dan menerapkannya sesuai dengan ketentuan mazhabnya.
- Rencanakan perjalanan agar salat dapat ditunaikan tepat waktu, termasuk saat sedang dalam perjalanan.
- Pandang qasar dalam perjalanan sebagai keringanan yang diizinkan Allah dan tunaikan salat dengan penuh perhatian.
Riwayat sahih ini juga membahas qasar salat saat bepergian dan membantu menjelaskan praktik dalam hadis ini.
Sunan Abi Dawud · #1204 (Sahih)Anas ditanya tentang salat-salat yang ia tunaikan bersama Nabi ﷺ; ini selaras dengan uraian tentang salat dan perjalanan.
Sunan Abi Dawud · #1198 (Sahih)Riwayat Aisyah menjelaskan jumlah rakaat semula dan memberikan konteks tambahan mengenai qasar saat bepergian.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.