Shalat: Shalat Sunnah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1328

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Shalat: Shalat Sunnah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ يَرْفَعُ طَوْرًا وَيَخْفِضُ طَوْرًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ أَبُو خَالِدٍ الْوَالِبِيُّ اسْمُهُ هُرْمُزُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bakkar bin ar-Rayyan, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin al-Mubarak, dari Imran bin Zaidah, dari ayahnya, dari Abu Khalid al-Walibi, dari Abu Hurairah, ia berkata:

"Bacaan Nabi ﷺ pada malam hari terkadang keras dan terkadang pelan." Abu Dawud berkata: "Nama Abu Khalid al-Walibi adalah Hurmuz."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ bergantian membaca dengan suara terdengar dan pelan pada malam hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
bacaan

Melafalkan ayat-ayat Al-Qur'an dalam salat.

mengeraskan suaranya

Beliau membaca dengan suara yang terdengar, bukan berarti berteriak.

merendahkan suaranya

Beliau membaca pelan, dengan suara yang tidak atau hampir tidak terdengar oleh orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa dalam salat malam seseorang boleh membaca dengan suara terdengar maupun pelan. Pergantian ini memberi keleluasaan untuk mempertimbangkan keadaan dan orang lain; riwayat ini tidak menetapkan pembagian yang baku.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam salat malam sunah, bergantianlah membaca dengan suara terdengar dan pelan sesuai keadaan.
  2. Bacalah pelan jika suara Anda dapat mengganggu orang lain, misalnya orang yang sedang tidur atau salat.
  3. Jangan menetapkan satu gaya bacaan sebagai aturan baku ketika riwayat ini memberi keleluasaan untuk bergantian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.