Kitab Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1735

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ كَلاَمًا مَعْنَاهُ أَنَّهُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّاسَ، فِي أَوَّلِ مَا كَانَ الْحَجُّ كَانُوا يَبِيعُونَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَى قَوْلِهِ مَوَاسِمِ الْحَجِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Shalih, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Fudaik, telah mengabarkan kepadaku Ibnu Abi Dzi'b, dari Ubaid bin Umair — dan Ahmad bin Shalih mengucapkan kalimat yang bermakna bahwa ia adalah maula Ibnu Abbas — dari Abdullah bin Abbas, beliau berkata:

"Pada permulaan disyariatkannya haji, orang-orang biasa berjual beli..." Kemudian perawi menyebutkan sisa hadis tersebut hingga ungkapan: "musim-musim haji".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Berdagang selama haji diperbolehkan; ibadah haji tetap menjadi prioritas utama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
musim-musim haji

Waktu-waktu yang telah ditetapkan untuk menunaikan haji beserta pertemuan-pertemuan yang terkait dengannya.

berdagang

Membeli atau menjual barang untuk mencari nafkah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa berdagang secara halal selama haji pada dirinya sendiri tidak mengurangi ibadah haji. Al-Qur’an membolehkan perdagangan selama haji (2:198), sementara jemaah haji tetap harus mengutamakan rangkaian ritual dan keikhlasan kepada Allah. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kebolehan ini, dengan syarat perdagangannya halal dan kewajiban haji tidak diabaikan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Anda boleh berdagang secara halal selama haji selama tidak mengabaikan ritual dan kewajibannya.
  2. Pastikan penghasilan Anda halal dan perlakukan pelanggan dengan jujur, termasuk saat bekerja selama ibadah haji.
  3. Atur pekerjaan dan perdagangan agar ibadah serta perhatian kepada Allah tetap menjadi prioritas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.