Kitab Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1850

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا زَيْدُ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَ إِلَيْهِ عُضْوُ صَيْدٍ فَلَمْ يَقْبَلْهُ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّا حُرُمٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Salamah Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad dari Qais, dari Ata, dari Ibnu Abbas, bahwa ia berkata:

"Wahai Zaid bin Arqam, tahukah engkau bahwa Rasulullah ﷺ pernah dihadiahi potongan daging buruan, namun beliau tidak menerimanya dan bersabda: 'Sesungguhnya kami sedang berihram'?" Ia menjawab: "Ya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menolak hewan buruan yang ditawarkan karena beliau sedang dalam keadaan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan ibadah khusus untuk haji atau umrah yang melarang beberapa tindakan, termasuk berburu.

hewan buruan

Hewan liar yang ditangkap melalui perburuan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang sedang ihram tidak menerima hewan buruan jika hewan itu ditangkap atau diburu untuknya. Hadis ini menegaskan bahwa jemaah haji harus mematuhi batasan ihram dengan saksama; ketentuan khususnya juga bergantung pada siapa yang menangkap hewan itu dan untuk siapa hewan itu diburu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat ihram, periksa apakah makanan berasal dari hewan yang diburu untuk Anda; jika ragu, mintalah nasihat ahli.
  2. Patuhi aturan ihram, meskipun Anda perlu menolak tawaran dengan sopan.
  3. Sebelum haji, pelajari batasan tentang berburu dan menerima hewan buruan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.