Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 194

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Abu Bakr ibn Hafsأَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ
  5. 5Al‑Agharrالأَغَرِّ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْوُضُوءُ مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Syu'bah, telah menceritakan kepadaku Abu Bakar bin Hafsh, dari Al-Agharr, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Berwudhulah setelah memakan sesuatu yang dimasak dengan api."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini memerintahkan berwudu setelah menyantap makanan yang diolah dengan api.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan umat Islam, antara lain sebelum salat.

diolah dengan api

Makanan yang dipanaskan atau dimasak dengan api selama proses penyiapannya.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengkaji riwayat ini bersama kabar-kabar autentik yang menyebutkan bahwa Nabi ﷺ tidak berwudu kembali setelah makan. Karena itu, mayoritas ahli fikih, termasuk ulama dari empat mazhab Sunni, menganggap makan makanan yang dimasak tidak membatalkan wudu. Mereka memahami perintah di sini sebagai aturan terdahulu yang kemudian dihapus oleh riwayat-riwayat berikutnya, atau sebagai anjuran untuk membersihkan mulut. Jadi, pernyataan ini tidak menetapkan bahwa setiap orang yang makan makanan panas harus berwudu kembali.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan otomatis berwudu kembali setelah makan makanan yang direbus atau dipanggang; menurut mayoritas ulama, makan itu sendiri tidak membatalkan wudu.
  2. Bersihkan sisa makanan dari mulut sebelum salat agar salat dilakukan dengan baik dan bersih.
  3. Pahami suatu riwayat bersama teks-teks autentik lainnya dan penjelasan para ulama yang kompeten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.