Sunan Abi Dawud, hadis 1978
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ
- 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Wahid ibn Ziyadعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
- 3Al‑Hajjajالْحَجَّاجُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Amra bint Abd ar‑Rahmanعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّسَاءَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ الْحَجَّاجُ لَمْ يَرَ الزُّهْرِيَّ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid bin Ziyad, telah menceritakan kepada kami Al-Hajjaj, dari Az-Zuhri, dari Amrah binti Abdurrahman, dari Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,
"Apabila salah seorang di antara kalian melempar Jumrah Aqabah, maka halal baginya segala sesuatu kecuali wanita [hubungan suami istri]." Abu Dawud berkata: Hadis ini lemah. Al-Hajjaj tidak pernah melihat Az-Zuhri dan tidak pula mendengar darinya secara langsung.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Setelah melontar Jumrah Aqabah, larangan ihram berakhir kecuali larangan hubungan seksual.
Tugu besar di Mina yang dilempari kerikil oleh para jemaah pada hari Iduladha.
Keadaan suci untuk melaksanakan haji atau umrah, dengan aturan-aturan yang berlaku bagi jemaah.
Teks ini menjelaskan pembebasan pertama dari larangan ihram setelah melontar Jumrah Aqabah, sementara hubungan seksual tetap dilarang. Abu Dawud menunjukkan bahwa sanad riwayat khusus ini terputus. Karena itu, para ahli fikih membahas urutan dan syarat pembebasan tersebut berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat dan aturan mazhab mereka; teks ini saja tidak dapat dijadikan dasar untuk menetapkan perbedaan antarmazhab.
- Sebelum berangkat, pelajari aturan ihram yang berlaku dan kapan masing-masing larangan berakhir.
- Jika ragu mengenai urutan ritual, ikuti bimbingan tepercaya dan aturan fikih yang diakui.
- Saat mengutip hadis, bedakan teks hadis dari penilaian terhadap sanadnya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.