Sunan Abi Dawud, hadis 2076
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه - قَالَ إِسْمَاعِيلُ وَأُرَاهُ قَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ " .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepadaku Isma'il, dari 'Amir, dari Al-Harits, dari Ali radhiyallahu 'anhu — Isma'il berkata:
"Dan aku berpendapat bahwa ia telah memarfuk'kan hadis ini kepada Nabi ﷺ" — bahwa Nabi ﷺ bersabda: «Allah melaknat muhallil (orang yang menikahi wanita untuk menghalalkannya bagi suami pertama) dan muhallal lahu (orang yang dihalalkan baginya).»
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ melaknat pernikahan rekayasa yang membuat seorang perempuan dapat kembali kepada mantan suaminya.
Laki-laki yang menikahi seorang perempuan dengan tujuan agar setelah bercerai perempuan itu kembali halal bagi mantan suaminya.
Mantan suami yang untuknya perempuan itu akan kembali halal melalui pernikahan rekayasa tersebut.
Upaya menjadikan perempuan halal kembali bagi suami pertamanya melalui pernikahan perantara yang telah direncanakan sebelumnya.
Ulama klasik menyimpulkan dari laknat keras ini bahwa pernikahan perantara yang telah disepakati sebelumnya dengan tujuan mengembalikan perempuan kepada suami pertamanya adalah terlarang. Peringatan ini ditujukan baik kepada laki-laki yang bersedia berperan sebagai suami perantara maupun kepada suami pertama yang mengambil manfaat darinya. Mazhab-mazhab fikih membahas konsekuensi dan rincian hukum lebih lanjut, tetapi pernikahan rekayasa yang disengaja tetap dicela.
- Jalani pernikahan dengan niat tulus dan jangan menjadikannya sarana untuk rekayasa hukum yang telah direncanakan.
- Jika memiliki pertanyaan tentang perceraian dan menikah kembali, mintalah nasihat agama dari ahli sebelum bertindak.
- Jaga martabat dan hak kedua pihak; jangan pernah menjadikan pernikahan sebagai alat untuk rencana orang lain.
Riwayat sahih ini membahas pokok yang sama dan memperjelas peringatan terhadap pernikahan perantara yang semata-mata dijadikan rekayasa.
Sunan Abi Dawud · #2077 (Sahih)Riwayat ini menyampaikan peringatan yang sama terhadap laki-laki yang melakukan pernikahan perantara dan orang yang pernikahan itu dilakukan demi kepentingannya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.