Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2383

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abu Tawba ar‑Rabi' ibn Nafi'meriwayatkannya kepada Abu Dawudأَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ
  2. 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
  3. 3Ziyad ibn Ilaqaزِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ
  4. 4Amr ibn Maymunعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Taubah Ar-Rabi' bin Nafi', telah menceritakan kepada kami Abu Al-Ahwas, dari Ziyad bin 'Ilaqah, dari 'Amr bin Maimun, dari 'Aisyah, ia berkata: "Rasulullah ﷺ biasa mencium di bulan puasa."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mencium istrinya pada bulan puasa.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Bulan puasa

Bulan ketika umat Islam berpuasa; yang dimaksud di sini adalah bulan Ramadan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa ciuman saja tidak membatalkan puasa. Riwayat-riwayat tentang topik ini juga menjelaskan bahwa seseorang harus memahami kemampuan dirinya untuk mengendalikan diri: jika keintiman fisik berujung pada hubungan seksual atau ejakulasi, puasanya batal. Mazhab-mazhab fikih membahas konsekuensi dan aturan terperinci berdasarkan dalil-dalil lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Suami istri boleh menunjukkan kasih sayang, tetapi tetap perhatikan batas-batasnya saat berpuasa.
  2. Orang yang khawatir ciuman akan mengarah pada tindakan yang membatalkan puasa sebaiknya menghindarinya pada siang hari saat berpuasa.
  3. Pelajari aturan puasa dengan saksama dan mintalah nasihat ulama tepercaya jika ragu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.