Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2476

Diriwayatkan oleh A'ishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'ishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اعْتَكَفَتْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ فَكَانَتْ تَرَى الصُّفْرَةَ وَالْحُمْرَةَ فَرُبَّمَا وَضَعْنَا الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isa dan Qutaibah bin Sa'id, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazid, dari Khalid, dari Ikrimah, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Salah seorang istri Nabi ﷺ beri'tikaf bersama beliau, lalu ia melihat cairan berwarna kekuningan dan kemerahan, maka terkadang kami meletakkan baskom di bawahnya sementara ia sedang shalat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Keluarnya cairan yang terus-menerus tidak menghalangi seorang perempuan untuk salat selama i'tikaf.

Penjelasan kata-kata yang sulit
I'tikaf

Mengasingkan diri untuk beribadah di masjid dengan niat beribadah kepada Allah.

Cairan kekuningan dan kemerahan

Cairan berwarna yang, menurut riwayat ini, ditampung selama salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa keluarnya cairan secara terus-menerus tidak otomatis berarti seseorang harus berhenti salat. Para ahli fikih membahas persoalan ini dalam bab istihadah: keluarnya darah di luar masa haid yang biasa dapat membuat seorang perempuan dianggap berhadas secara ritual, tetapi tidak menghalanginya untuk salat apabila ia mengikuti aturan bersuci yang telah ditetapkan. Penggolongan tepat untuk cairan berwarna bergantung, antara lain, pada waktu kemunculannya dan hubungannya dengan haid; riwayat ini saja tidak menetapkan rincian tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan memutuskan berhenti salat tanpa pengetahuan hanya karena perdarahan terus-menerus; tanyakan kepada ahli tentang aturan bersuci yang sesuai dengan keadaan Anda.
  2. Jika mengalami sakit atau keluarnya cairan terus-menerus, catat kapan darah keluar agar aturan dapat diterapkan dengan cermat.
  3. Pahami aturan i'tikaf dan salat dengan ilmu; satu detail dalam suatu riwayat tidak menggantikan penjelasan lengkap tentang aturan-aturannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.