Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 248

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Nasr ibn Alimeriwayatkannya kepada Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Al‑Harith ibn Wajihالْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ
  3. 3Malik ibn Dinarمَالِكُ بْنُ دِينَارٍ
  4. 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعْرَةٍ جَنَابَةً فَاغْسِلُوا الشَّعْرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ حَدِيثُهُ مُنْكَرٌ وَهُوَ ضَعِيفٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali, telah menceritakan kepadaku Al-Harits bin Wajih, telah menceritakan kepada kami Malik bin Dinar, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Sesungguhnya di bawah setiap helai rambut terdapat janabah, maka cucilah rambut dan bersihkanlah kulit." Abu Dawud berkata: Hadis yang diriwayatkan oleh Al-Harits bin Wajih adalah mungkar dan ia merupakan perawi yang lemah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menganjurkan agar rambut dan kulit dibasuh dengan saksama saat mandi besar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
janabah

Keadaan hadas besar yang mengharuskan mandi besar.

membersihkan kulit

Memastikan air mencapai kulit saat mandi besar.

munkar

Riwayat yang ditolak dan disampaikan oleh perawi yang lemah.

Pemahaman para ulama

Para ulama tidak menetapkan hukum mandi besar secara mandiri berdasarkan riwayat lemah ini. Riwayat Sahih dari Aisyah dalam Sahih al-Bukhari menjelaskan bahwa Nabi ﷺ membasuh kepala beliau dan membiarkan air mencapai pangkal rambut. Berdasarkan dalil yang lebih kuat, mazhab-mazhab fikih membahas bagaimana air harus mencapai kulit dan rambut; beberapa detail, termasuk mengenai rambut yang dikepang, berbeda-beda.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Lakukan mandi besar dengan saksama dan pastikan air mencapai kulit.
  2. Ikuti riwayat Sahih yang tepercaya dalam menjalankan kewajiban agama, dan tanyakan kepada ulama yang ahli jika ragu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.