Sunan Abi Dawud, hadis 2797
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harranimeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
- 2Zuhayr ibn Mu'awiyaزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ " .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi Syuaib al-Harrani, telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Muawiyah, telah menceritakan kepada kami Abu az-Zubair dari Jabir, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,
"Janganlah kalian menyembelih kecuali hewan yang sudah cukup umur (musinnah), kecuali jika hal itu memberatkan kalian, maka sembelihlah jadha'ah (domba muda) dari jenis domba."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Hewan kurban dewasa adalah ketentuannya; jika ada kesulitan, teks menyebut seekor domba muda.
Hewan yang telah mencapai usia dewasa.
Domba muda yang telah mencapai usia sebagaimana dimaksud dalam riwayat-riwayat.
Kurban yang dilaksanakan pada hari-hari Iduladha.
Para ulama membahas persyaratan usia hewan kurban dengan merujuk pada riwayat-riwayat yang lebih kuat mengenai musinnah dan pengecualian untuk jadha‘ah dari domba. Mazhab-mazhab fikih berbeda mengenai batas usia yang tepat dan penerapan pengecualian tersebut; karena itu, ikutilah pedoman mazhab yang dianut atau arahan ulama tepercaya. Riwayat lemah ini tidak digunakan sendiri untuk menetapkan aturan yang mengikat.
- Sebelum berkurban, periksa usia hewan sesuai pedoman mazhab yang dianut atau arahan ulama tepercaya.
- Jangan mendasarkan aturan agama yang mengikat hanya pada riwayat lemah.
- Jika ragu apakah seekor hewan memenuhi syarat, mintalah nasihat ahli sebelum hari penyembelihan.
Al-Barā’ ibn ‘Āzib meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ mengizinkan kurban berupa domba muda dan menjelaskan aturan usia bagi hewan lainnya. Riwayat ini menjadi acuan utama dalam pembahasan fikih.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)Riwayat ini menjelaskan bahwa orang yang menyembelih sebelum salat Id harus menyembelih kembali; riwayat ini menegaskan bahwa aturan kurban didasarkan pada riwayat yang tepercaya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.