Qurban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2801

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Qurban
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ ضَحَّى خَالٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي دَاجِنًا جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ فَقَالَ ‏"‏ اذْبَحْهَا وَلاَ تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Khalid, dari Mutharrif, dari Amir, dari Al-Bara' bin Azib, ia berkata: Seorang pamanku dari pihak ibu yang bernama Abu Burdah menyembelih hewan kurban sebelum shalat (Id). Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya:

"Kambingmu itu hanyalah kambing daging." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki seekor anak kambing peliharaan (jadza'ah)." Beliau bersabda: "Sembelihlah ia, namun hal itu tidak sah bagi seorang pun selain dirimu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Penyembelihan sebelum salat Id tidak dianggap sebagai udhiyah, kecuali dalam pengecualian yang dibolehkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
udhiyah

Kurban yang dipersembahkan sebagai ibadah pada hari-hari Iduladha.

jadha’ah

Seekor kambing muda yang telah mencapai usia yang disebut jadha’ah.

sembelihan untuk daging

Hewan yang disembelih semata-mata untuk diambil dagingnya dan tidak dianggap sebagai kurban Id yang sah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa waktu udhiyah dimulai setelah salat Id; orang yang menyembelih lebih awal memperoleh daging, tetapi belum menunaikan ibadah kurban yang disyariatkan. Nabi ﷺ mengizinkan Abū Burdah, sebagai pengecualian khusus, untuk menyembelih kambing mudanya dan menjelaskan bahwa pengecualian itu tidak berlaku bagi orang lain. Mazhab-mazhab fikih membahas secara terperinci waktu mulai dan persyaratannya, tetapi mengakui bahwa kurban sebelum salat tidak mencukupi sebagai udhiyah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tunggu hingga salat Id selesai sebelum menyembelih udhiyah.
  2. Sebelum berkurban, periksa ketentuan yang berlaku mengenai usia dan kelayakan hewan.
  3. Jangan menganggap izin khusus dari Nabi ﷺ sebagai aturan umum bagi semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.