Qurban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2807

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Qurban
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Abd al‑Malikعَبْدُ الْمَلِكِ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik, dari Atha’, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata:

“Kami melakukan tamattu’ pada masa Rasulullah ﷺ, kami menyembelih seekor sapi untuk tujuh orang dan seekor unta untuk tujuh orang dengan berserikat padanya.”

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seekor sapi atau unta dapat dijadikan kurban bersama oleh tujuh jemaah yang melaksanakan tamattu’.

Penjelasan kata-kata yang sulit
tamattu’

Salah satu bentuk ibadah haji: seseorang menunaikan umrah, keluar dari ihram, lalu kembali berihram untuk haji.

unta

Hewan kurban besar yang disebut jazar dalam teks Arab.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa tujuh orang boleh berbagi seekor sapi atau unta sebagai kurban. Riwayat tersebut mengaitkan praktik ini dengan tamattu’ dalam ibadah haji. Mazhab-mazhab fikih Sunni yang dikenal membolehkan hingga tujuh orang berbagi seekor sapi atau unta untuk kurban; ketentuan khususnya berbeda-beda menurut mazhab.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mengatur kurban bersama, sepakati terlebih dahulu siapa saja pesertanya dan bagaimana biaya akan dibagi.
  2. Orang yang berkurban untuk tamattu’ dapat berbagi seekor sapi atau unta dengan orang lain, maksimal tujuh peserta.
  3. Jika ragu tentang ketentuan kurban, mintalah panduan dari ulama atau mazhab fikih yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.