Qurban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2822

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Qurban
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنَ زِيَادٍ، وَحَمَّادًا، حَدَّثَاهُمْ - الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، - عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ، أَوْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ اصَّدْتُ أَرْنَبَيْنِ فَذَبَحْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُمَا فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, bahwa Abd al-Wahid bin Ziyad dan Hammad telah menceritakan kepada mereka — dengan makna yang sama — dari Ashim, dari asy-Sya'bi, dari Muhammad bin Shafwan atau Shafwan bin Muhammad, ia berkata:

"Aku berburu dua ekor kelinci lalu menyembelihnya dengan batu tajam. Kemudian aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang keduanya, maka beliau memerintahkanku untuk memakannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengizinkan dua ekor kelinci itu untuk dimakan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
kelinci

Hewan liar yang dalam peristiwa ini ditangkap dan disembelih oleh pemburu.

batu api

Batu keras dengan sisi tajam yang dapat digunakan sebagai alat pemotong.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa benda tajam yang dapat mengalirkan darah layak digunakan untuk menyembelih hewan yang boleh dimakan, meskipun bukan pisau. Hadis ini juga menegaskan bahwa kelinci boleh dimakan. Syarat-syarat lengkap agar penyembelihan sah, termasuk menyebut nama Allah, dibahas bersama dalil-dalil lain; riwayat ini tidak membahas seluruh syarat tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Gunakan alat yang tajam dan dapat mengalirkan darah saat menyembelih, serta perlakukan hewan dengan baik.
  2. Jika ragu tentang status halal suatu makanan, mintalah pengetahuan dari sumber tepercaya dan ikuti aturan penyembelihan yang berlaku.
  3. Bedakan hewan yang disembelih secara sah dari hewan buruan yang diperoleh sesuai aturan berburu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.